Traductor de PDF
Empieza a traducir PDF de forma rápida a varios idiomas.
-
De Google Drive
-
De Dropbox
o arrastre un archivo aquí
¿Cómo se puede traducir PDF en línea?
Sigue estos pasos y verás lo fácil que es traducir archivos PDF a inglés u otros idiomas.
-
1 Carga el PDF que quieras traducir
Arrastra y suelta o carga el documento desde tu dispositivo, OneDrive o Dropbox en el cuadro de conversión de PDF para comenzar la traducción.
-
2 Traduce tu PDF a cualquier idioma
Selecciona el idioma al que quieres traducir el documento y haz clic en «Traducir archivo». Puedes traducir PDF a varios idiomas: de inglés o francés a alemán, italiano, español…
-
3 Edita el PDF traducido
Una vez completada la traducción, puedes comprobar la calidad del contenido, revisar el archivo que has obtenido y, si es preciso, editarlo.
¿Por qué optar por nuestro servicio de traducción de PDF?
En un mundo digital en constante evolución, Soda PDF ha logrado hacerse un hueco entre los gigantes del sector. La tecnología puntera de Soda PDF lo convierte en una herramienta esencial para profesionales o particulares que necesiten gestionar y traducir sus documentos de forma eficaz.
Gracias a su función de traducción de PDF, puedes traducir fácilmente tus documentos en línea en una amplia variedad de combinaciones de idiomas, como inglés, francés, alemán, italiano, español y más. Rápido y eficaz, nuestro traductor de PDF ofrece un resultado asombroso, sin alterar el diseño original.

Ventajas del traductor de PDF
¡Con el traductor de Soda PDF, todo va sobre ruedas
Traducción de PDF rápida y exacta a inglés u otros idiomas
Ahora, es posible traducir PDF de forma rápida, fácil y precisa sin quebraderos de cabeza. Nuestra herramienta es compatible con los idiomas más solicitados, incluido el inglés.
Accesibilidad garantizada
Los pasos son muy fáciles de seguir y el traductor de PDF resulta intuitivo y perfectamente accesible para todo tipo de usuarios. Sí, has leído bien: para todo tipo de usuarios.
Traducción de PDF en línea y al instante
No tendrás que descargarte ningún programa, ¡a menos que quieras! Puedes traducir PDF directamente en línea.
Privacidad y seguridad garantizadas con nuestro traductor de PDF
Tus documentos —tanto los originales como los traducidos— seguirán siendo privados gracias a nuestra seguridad de datos fiable. ¡No te preocupes por nada! Los documentos se borrarán automáticamente de nuestros servidores al cabo de 24 horas. ¡Sin más! No quedará ni rastro.
Traducción de PDF desde cualquier dispositivo y en cualquier momento
¿Necesitas traducir archivos PDF sobre la marcha? Las herramientas de Soda PDF son compatibles con cualquier dispositivo, Dropbox y OneDrive. Y, si tu jefe te pide una traducción de PDF fuera de tu horario de trabajo... Pues, ¡tú decides qué hacer!
Traducción de PDF disponible en varios idiomas
Nuestro traductor de PDF traduce tus archivos de forma sencilla al idioma que prefieras, sin complicaciones y con un resultado inmediato.
Reconocimiento óptico de caracteres
¿Necesitas traducir algún texto a partir de una imagen? Entonces te hace falta una función OCR (reconocimiento óptico de caracteres). Y, adivina que, ¡nuestra herramienta la tiene!
Traducción de PDF con el diseño intacto
¿Temes que la traducción altere todo el diseño? No tienes por qué. Nuestro traductor de PDF mantiene hasta el más mínimo detalle en su sitio y conserva la misma disposición: lo único que cambia es el idioma.
Premios de Soda PDF
Soda PDF ha obtenido un valioso reconocimiento como miembro de la PDF Association y por haber ganado varias distinciones de SourceForge, entre las que se encuentran recientemente "Líder del verano de 2025" y la famosa distinción "Nuestros clientes nos aman". Gracias a estos logros, demostramos nuestra dedicación a la calidad de nuestros productos y el gran aprecio de los clientes.
Preguntas frecuentes sobre la traducción de PDF
¿Te gustaría obtener más información? Traduce cualquier documento, desde y hacia cualquier idioma, con nuestro traductor de PDF.
¿Qué es un traductor de PDF?
Imagina que en tu dispositivo hay una personita dedicada a traducir archivos PDF ¡y sin tomarse pausas para el café! En cuanto lo pruebes, se convertirá en un aliado esencial.
¿Cómo funciona el traductor de PDF?
¡Muy sencillo! Tan solo hay que cargar el documento en PDF, seleccionar el idioma, hacer clic en «Traducir archivo»... ¡Y listo! Ya tienes tu PDF traducido y preparado para usarlo en el dispositivo que prefieras.
¿Qué idiomas admite el traductor de PDF?
Para satisfacer tus necesidades, en Soda PDF procuramos ofrecer una amplia variedad de idiomas. Puedes traducir archivos PDF en inglés, francés, alemán, italiano, español, portugués o ruso. ¡Por ahora! Nuestro equipo está haciendo todo lo posible por ampliar la lista muy pronto.
¿Desde qué idiomas se pueden traducir PDF?
"Soda PDF puede traducir a partir de 29 idiomas de origen:
Francés
Inglés
Español
Italiano
Alemán
Portugués
Ruso
Árabe
Chino (simplificado)
Chino (tradicional)
Danés
Neerlandés
Estonio
Finés
Griego
Hindi
Indonesio
Irlandés
Japonés
Coreano
Letón
Lituano
Noruego
Polaco
Rumano
Sueco
Tailandés
Turco
Ucraniano
Todos pueden traducirse desde y hacia el inglés. Si necesitas traducir contenido a un idioma que no sea inglés, por ahora solo está disponible la traducción a francés, español, italiano, alemán y portugués. Pero no desesperes, nos estamos encargando de añadir más idiomas "
¿Se pueden traducir PDF al inglés gratis?
Soda PDF permite probar la herramienta de traducción de forma gratuita, por lo que puedes traducir el archivo, editarlo y comprobar que el diseño ha quedado exactamente igual que en el original. Sin embargo, no se incluyen funciones como descargar, imprimir, enviar por correo o guardar el documento. Gracias a esta experiencia de traducción rápida y fiable, podrás comprobar lo fácil que resulta usar Soda PDF y la calidad excepcional de las traducciones.
¿El proceso de traducción de PDF es realmente preciso?
En algunas de las herramientas existentes la traducción resulta bastante complicada. Con Soda PDF, es todo lo contrario. Nuestro proceso es sencillo y preciso, además, brinda resultados fiables y sin quebraderos de cabeza. ¡Es tan fácil como contar hasta tres!
¿Puedo traducir archivos PDF escaneados?
¡Claro! Es más, ¡deberías! Si de algo estamos superorgullosos es de nuestra tecnología de reconocimiento óptico de caracteres (OCR), y tenemos muchas razones. Traducir documentos escaneados es tan sencillo como traducir archivos PDF de texto. Nada de inconvenientes, solo una función de reconocimiento inteligente que hace el trabajo por ti.
¿El traductor de PDF tiene alguna limitación en cuanto al tamaño de los archivos?
Para que el proceso de traducción de PDF se desarrolle de forma fluida y eficaz, hay un límite de tamaño de archivo que se puede cargar. ¿Quieres traducir un PDF muy grande? ¡No hay problema! Si supera el límite, divídelo en secciones más pequeñas y listo. Carga, traduce y, sobre todo, ahorra tiempo.
¿Puedo traducir archivos PDF disponibles en línea con un dispositivo móvil?
¡Por supuesto! Tanto si se utiliza en el móvil como en una tablet, el traductor funciona a la perfección, sin necesidad de descargas. Basta con seguir los pasos: carga el archivo, selecciona el idioma y deja que suceda la magia.
¿Debo preocuparme de la pérdida de calidad al traducir PDF?
¡Para nada! Prueba nuestro traductor de PDF y compruébalo de primera mano. El documento conserva el contenido original de forma fiel. El concepto, el formato y la calidad no se alteran en absoluto, independientemente del idioma al que se traduzca. ¿Te gustaría obtener más información? Descubre cómo convertir PDF sin perder calidad.
Mi PDF contiene una imagen con texto, ¿se puede traducir igualmente?
¡Claro! Además, tiene sus ventajas: convertir y comprimir un PDF garantiza que la calidad de la imagen se mantenga intacta, algo que no sucede con los JPG. Una mejor calidad de imagen favorece una mayor precisión del contenido.
*Limitaciones de tamaño y uso diario: archivo de 3 Mb o menos/2 archivos al día.